le probleme de ton chien ce n'est pas qu'il vas trop loin mais c'est qu'il n'arrette pas

(un chien ne vas jamais asser loin)
un chien du moment qu'il a un arret de fer peut aller aussi loin que bon lui semble pour trouver du gibier du moment qu'il attende son conducteur.