Je vais te donner mon expérience. Je ne porte pas de jugement officiel sur ta stratégie d'adaptation mais voici ce que j'ai pense.
La question que je me suis posé quand j'ai eu Cali fut la suivante : Dois je habituer mon chiot à vivre dehors comme un grand ou dois je l'habituer à vivre dehors et à respecter dedans?
Au départ, Cali était super chiant dès qu'il rentrait à la maison...toujours excité, dans les basques de tout le monde, incapable de rester poser comme un bon toutou papatte en rond.
Il a donc passé la première année de son existance entre le jardin et le garage...et peut être moins de 2h par semaine à la maison.
Je vivais très mal le fait d'avoir un chien avec qui je partageais pleins de choses (chasse, ballade, jeux) mais qui restait dehors et dormait dans le garage.
Il n'y a pas si longtemps, j'ai décidé d'intégrer Cali dans la maison en respectant la zone chien et en lui faisant respecter la zone "humain". Dès ce jour là, Cali est devenu parfaitement adapté à la maison si bien qu'aujourd'hui, je ne sais parfois plus s'il est là ou pas.
Ce que je veux dire, c'est qu'à bientôt 2 ans, je souffre encore de me dire qu'il va dormir dans le garage en hiver...vois tu où je veux en venir avec ton chiot de quelques semaines?
Je ne sais pas ce qui motive ton choix de le laisser dehors mais il me semble que tu commets une erreur. Ok, un chien est un chien mais à cet âge là, c'est un animal totalement dépendant de sa mère et quand sa mère n'y est plus, c'est de toi dont il est dépendant...en l'abandonnant la nuit, tu risques peut être de développer un vide qu'il sera difficile de combler plus tard.
Bref, ce n'est que mon expérience et mon avis...mais rappelle toi qu'il est là pour près de 10 ans...ça vaut le coup de ne pas louper le départ