Le Forum des passionnés de Setter Anglais

 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

Tayfun22's training

14 janv. 2008 18:31

This topic is opened to train Tayfun22 in french language, especially in matter of hunting dogs :wink:

first lesson:

a dog = un chien
english setter= setter anglais
bluebelton = bluebelton (black and white, noir et blanc)
lemon= lemon (marron)
liver= liver (foie)
tricolor= tricolore (3 colors)
webmiss = Blue ( :D )
Blue= bleu

conclusion : our webmiss is Blue

Question : is Blue a dog ? :shock: [/b]
 
Avatar de l’utilisateur
truffe
Inclassable
Inclassable
Messages : 8597
Inscription : 24 janv. 2007 23:15
age : 89
Affixe : Hermione
localisation : Landes

14 janv. 2008 18:36

:lol: :lol: excellent!!!
no! Blue is not a dog. (Blue n'est pas un chien)
she's our webmiss (c'est notre chef) :mrgreen:
 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

14 janv. 2008 18:40

excellent = grate

teacher Mia01 says it must be written "great"
Dernière édition par Twister le 14 janv. 2008 18:45, édité 1 fois.
 
Avatar de l’utilisateur
mia01
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 4501
Inscription : 27 déc. 2006 18:23

14 janv. 2008 18:42

Twister a écrit :
excellent = grate


excellent = great ..

:roll: :lol:
Image
 
Avatar de l’utilisateur
Vinc007
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 3596
Inscription : 20 nov. 2007 15:54
age : 21
Contact : Envoyer un message

14 janv. 2008 18:43

:lol: :lol:
very great
Vincent
Un setter a la maison, un rève devenu réalité!!!!
 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

14 janv. 2008 18:43

c'est ce que j'avais commencé par écrire , puis je me suis dit que cela devait s'écrire autrement
merci Mia01

Twister = 1 bad point
 
Avatar de l’utilisateur
mia01
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 4501
Inscription : 27 déc. 2006 18:23

14 janv. 2008 18:47

and more (et encore )

Yes ! Blue is a dog (Blue est un chien)
It's one of our Webmiss' dog (c'est un des chiens de notre chef)
BUT our webmiss' pen name is.... Blue (mais le pseudo de notre chef... est Blue)
So... She's not a dog (Donc... Blue n'est pas un chien)

CQFD :mrgreen:
Image
 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

14 janv. 2008 18:55

élémentaire ma chère Mia

it's obvious, my dear Mia
 
Avatar de l’utilisateur
Aran
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 3659
Inscription : 23 févr. 2006 20:44

14 janv. 2008 19:00

Ben, my dear friends, you are petting the fire tonight!
For me, impossible to philosophire after my job with the kids!
(kids= mioches, chiards pour mon fils qui a eu sa piaule d'étudiant attardé au-dessus d'une cour de récré de maternelle) :sl:
 
Avatar de l’utilisateur
mia01
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 4501
Inscription : 27 déc. 2006 18:23

14 janv. 2008 19:03

;;mdr;;
Image
 
Avatar de l’utilisateur
JRS
Setterman
Setterman
Messages : 415
Inscription : 10 sept. 2003 14:44

14 janv. 2008 19:08

Lejem larlerpem en louchébem...... :mrgreen:
 
Avatar de l’utilisateur
mia01
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 4501
Inscription : 27 déc. 2006 18:23

14 janv. 2008 19:10

JRS a écrit :
Lejem larlerpem en louchébem...... :mrgreen:


....euh, :roll: "j'aime parlé en chamboulé ??" :sl:
Image
 
Avatar de l’utilisateur
Aran
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 3659
Inscription : 23 févr. 2006 20:44

14 janv. 2008 19:20

Et la prononciation en anglai? Very important la pronunciation in english.
Repeat after me:
"Teacher Twister sachant teacher English search his English setter Twister in the nice snow!"
 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

14 janv. 2008 19:21

louchébem = boucher dans le langage codé de mon père, en Saone et Loire

mon accent anglais a toujours fait hurler de rire....
en plus je rrrroule les r.....
 
Avatar de l’utilisateur
JRS
Setterman
Setterman
Messages : 415
Inscription : 10 sept. 2003 14:44

14 janv. 2008 19:27

Bravo Twister.....comme ça ton lèrpé est un louchébem.... :wink:
 
Avatar de l’utilisateur
Barlow
Setterman
Setterman
Messages : 432
Inscription : 01 janv. 2008 20:45
age : 39
Affixe : barlow
localisation : vendee

14 janv. 2008 20:19

j'aurais pas penser à poster sur l'argomuch ici mais pourquoi pas :wink:

au fait c'est pas régional c'etait larpem par les louchebem pour que les lonqués lomprecaissent lienroc
 
Avatar de l’utilisateur
co
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 5058
Inscription : 24 janv. 2007 15:06
age : 45
Affixe : de la Patte Galine
localisation : hérault

14 janv. 2008 20:32

Bon les enfants faudrait vraiment y aller plus mollo sur la bibine :mrgreen:
Bleuet la malice
 
Avatar de l’utilisateur
Twister
Sport'setter
Sport'setter
Sujet Auteur
Messages : 7992
Inscription : 14 oct. 2004 23:18
age : 99
Affixe : De Torlhak
localisation : Loire 42

14 janv. 2008 20:36

nous sommes à jeun !! :shock: :mrgreen:
 
Avatar de l’utilisateur
co
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 5058
Inscription : 24 janv. 2007 15:06
age : 45
Affixe : de la Patte Galine
localisation : hérault

14 janv. 2008 20:38

C'est encore plus inquiétant alors ;;s;; :mrgreen:
Bleuet la malice
 
Avatar de l’utilisateur
JRS
Setterman
Setterman
Messages : 415
Inscription : 10 sept. 2003 14:44

14 janv. 2008 20:39

;;mdr;; ;;mdr;; ;;mdr;;
 
Avatar de l’utilisateur
denis sg 37
Fieldman
Fieldman
Messages : 600
Inscription : 19 août 2007 21:58
Contact : Envoyer un message

14 janv. 2008 20:50

co a écrit :
C'est encore plus inquiétant alors ;;s;; :mrgreen:




Tu dis ça parce que t'entraves que tchiben! ;;mdr;;
IN DOG WE TRUST
 
Avatar de l’utilisateur
co
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 5058
Inscription : 24 janv. 2007 15:06
age : 45
Affixe : de la Patte Galine
localisation : hérault

14 janv. 2008 20:54

Que neni très cher chez moi le patois on le parle on ne l'écrit pas ;;s;;
Bleuet la malice
 
Avatar de l’utilisateur
denis sg 37
Fieldman
Fieldman
Messages : 600
Inscription : 19 août 2007 21:58
Contact : Envoyer un message

14 janv. 2008 20:58

co a écrit :
Que neni très cher chez moi le patois on le parle on ne l'écrit pas ;;s;;


Chez moi aussi, mais la, c'est de l'argot pas du patois ;;s;;
IN DOG WE TRUST
 
Avatar de l’utilisateur
Blue
Webmiss inclassable
Webmiss inclassable
Messages : 38136
Inscription : 26 juin 2003 00:26
age : 90
Affixe : Nuts, Peggy, Blue
localisation : Aquitaine
Contact : Envoyer un message

14 janv. 2008 21:53

alors je m'absente quelques heures et c'est le souk... :shock:
marrant vos histoires , il est pas prêt à parler Français notre ami turc..!!
:sl:
ImageMon bonheur? le regard de mes setters...
 
Avatar de l’utilisateur
Swoop
Bluebelton'adict
Bluebelton'adict
Messages : 6487
Inscription : 05 janv. 2007 19:56
age : 35
Affixe : de la Combe de Borderant
localisation : chez moi
Contact : Envoyer un message

14 janv. 2008 21:56

mais que fais le rectorat ??? :wink: