attention, même un chien abitué à l'extérieur se caille les miches dans une benne, je te raconte pas les courant d'air!!!
Je connais un juge suisse qui a un pick up et a fais une caisse avec juste une ouverture devant pour éviter les courant d'air!!!
Sinon pense a faire un caisson pour recouvrir la cage (type atlas serais pas mal) et fais juste une ouverture face au porte pour que l'air puisse bien circuler sans que les chiens ne soient secoué par le vent

et n'oubli pas qu'une ouverture trop grande et la pluie batante s'engouffre et encore plus quand tu roule un système de casquette fera l'affaire.
Plaisir, Emotion, Efficacité : trois mots pour décrire un Setter en action de chasse!!!