Forums.bluebelton.com

de la part de notre ami Turc les setters: rocky,roy,rom

• Citer
• #1

29 juil. 2008 21:16

June petite présentation de ses images
Çanakkale avcılar kulübünün bahçesinde çektiğim bir resim rom ve bir batın sonra doğan erkek kardeşleri bir arada.Roy ve rocky 8,5 aylık rom 18 aylık .

Mon bonheur? le regard de mes setters...

• Citer
• #2

29 juil. 2008 21:17

Mon bonheur? le regard de mes setters...

• Citer
• #3

29 juil. 2008 21:45

je vois pas les photos...

• Citer
• #4

29 juil. 2008 22:17

je les vois pas non plus !!!

• Citer
• #5

29 juil. 2008 22:19

• Citer
• #6

29 juil. 2008 22:40

quelqu'un lui a marché sur les pieds à la webmiss?

t'as mal ?

• Citer
• #7

29 juil. 2008 22:44

dis David, tu crois que ça peut encore être les restes du moelleux ?

• Citer
• #8

29 juil. 2008 22:54

truffe a écrit :

dis David, tu crois que ça peut encore être les restes du moelleux ?

possible...
(ils doivent le boire à la bassine !)

• Citer
• #9

29 juil. 2008 23:01

bon, sérieusement, très chère webmiss, je ne vois toujours pas les photos

• Citer
• #10

29 juil. 2008 23:06

truffe a écrit :

:lol:
bon, sérieusement, très chère webmiss, je ne vois toujours pas les photos

toujours aussi sérieusement très chère webmiss: tu vois comment 2 modos peuvent pourrir un sujet !
(et encore j'ai pas forcé !) et toi truffe ?

• Citer
• #11

29 juil. 2008 23:08

moi ???
pas forcé non plus !

• Citer
• #12

29 juil. 2008 23:31

elle a fumé le gazon la web miss .............
je vois rien non plus et j'ai pas tout compris dans le texte non plus

• Citer
• #13

30 juil. 2008 00:28

jaffy a écrit :

elle a fumé le gazon la web miss .............
je vois rien non plus et j'ai pas tout compris dans le texte non plus

C'est vrai que 4 jours avec Jo et son sens de l'humour particulièrement développé ont laissé des traces, ainsi que le moelleux ..
Mais les photos fonctionnent enfin!!!
Et le texte en Turc de ma réponse est bien réel , traduction faite par un gamer copain de jeu de Jo !!
en résumé on remercie Notre visiteur de ses photos etc etc..

Quelques instants de franche rigolade au QG c'est vrai en pensant à la tête que vous alliez faire !!!
Ben quoi on a bien le droit de se lâcher un peu non ??
Cela dit ils ont une belle allure ces setters !!!

Mon bonheur? le regard de mes setters...

bonjour

• Citer
• #14

30 juil. 2008 00:41

J ai fait une petite traduction personnelle de cete conversation en turc:vous avez vu ces setters francais beaucoup mieux que les notre pas la peine d aller en france a une expo on a perdu d avance.La reponse de web miss:mais si messieur venez vite les votre ne sont pas mal non plus.

bisouxxx en esperant avoir la traduction exacte

setter toujours

• Citer
• #15

30 juil. 2008 00:44

• Citer
• #16

30 juil. 2008 07:32

Effectivement ils ont de la prestance ces setters turcs

• Citer
• #17

30 juil. 2008 08:08

c'est une belle équipe de lemons

• Citer
• #18

30 juil. 2008 09:01

très jolie photos!!!!!

et bravo a notre webmiss pour ses talents multi-linguistes!!!!

• Citer
• #19

30 juil. 2008 11:09

Très jolis setters effectivement !
La webmiss est bilingue en fait , elle parle très bien le turc , comme quoi ça peut servir !!!

• Citer
• #20

30 juil. 2008 12:04

pierre-inf a écrit :

Blue a écrit :

Her seyden önce gönderdiginiz resimler için tesekkürler, pek yakinda onlari yayinlayacagiz.
Köpeginizin cinsi Fransa'da ilgi görmektedir.
Köpeklerinizin geçmisini daha dogrusu soyagacini bize yollarsaniz, onlari da yayinlariz, daha iyi olur.
Ayrica bundan sonraki konusmalarimizi Ingilizce gerçeklestirirsek her iki taraf için de daha kolay olur.

t'as tres bien fait, tu te débrouilles bien, dis moi, en Turc !!!

Et maintenant j'aimerais entendre les phrases sa doit être top au niveau de l'élocution

• Citer
• #21

30 juil. 2008 14:03

ben, moi, j'ai rien compris en lisant le post mais j'ai trouvé très sympa ces photos des setters lemon de nos amis turcs

• Citer
• #22

30 juil. 2008 14:56

Sont bien sympas ces setters turcs, quand aux commentaires je suis assez impressionnée par les talents de la patronne

• Citer
• #23

31 juil. 2008 09:19

la patronne à toujours été une femme de tête....pour parler aux turcs c'est mieux...)

• Citer
• #24

12 août 2008 09:38

je n'ai plus de traducteur sous la main , mais voici de nouvelles images...
Décidément ils sont bien beaux ces setters !!!

Mon bonheur? le regard de mes setters...

• Citer
• #25

12 août 2008 10:19

what do you want us to translate ?
Alain's post ?