
Le Forum des passionnés de Setter Anglais


Mon bonheur? le regard de mes setters...
nico3926 a écrit :c'est bien ça .. toi tu va lui dégommer son chapeau et moi je lui file entre les pattes...;hell;
je traduirais comme ça:
"Bien, Ernie, mettons les choses au point : tu va voler vers son visage et frapper son chapeau et moi je volerai entre ses jambes..."
mon anglais est approximatif si je me trompe corrigez moi
Mon bonheur? le regard de mes setters...
