ça va être difficile de traiter avec des foggers si c'est pas hermétiquement clos. demande à ton véto, des produits existent pour traiter le sol terreux.
petit rappel

:
lorsqu'un chien est infesté, seulement 5% des puces sont présentes sur lui. les 95% restants se trouvent dans l'environnement.
en moyenne, une puce pique le chien 10 fois par jour ...
la femelle pond jusqu'à 50 oeufs par jour, en moyenne 2000 oeufs dans le pelage du chien pendant sa vie de 2 mois
ces oeufs tombent sur le sol des endroits fréquentés par le chien, constituant des sites d'éclosion, sources de recontaminations
pour être réellement tranquille, il faut impérativement traiter toute l'année, car une fois qu'elles sont installées, bonjour la galère !
bon courage en tous cas